Dokumentation

src/main/java/schule/ngb/zm/util/Counter.java

@@ -5,7 +5,7 @@ import java.util.List;
 import java.util.concurrent.atomic.AtomicInteger;
 
 /**
- * Eine Helferklasse, um Dinge zu zählen.
+ * Eine Hilfsklasse, um Dinge zu zählen.
  * <p>
  * Im einfachsten Fall kann der Zähler als geteilte Zählvariable genutzt werden,
  * die mit {@link #inc()} und {@link #dec()} aus verschiedenen Objekten oder

src/main/java/schule/ngb/zm/util/Faker.java

@@ -28,7 +28,7 @@ import static java.lang.Math.log;
 import static schule.ngb.zm.Constants.random;
 
 /**
- * Eine Helferklasse, um zufällige Beispieldaten zu erzeugen.
+ * Eine Hilfsklasse, um zufällige Beispieldaten zu erzeugen.
  * <p>
  * Die Klasse kann verschiedene Arten realistischer Beispieldaten erzeugen.
  * Unter anderem Namen, E-Mail-Adressen, Passwörter oder Platzhalter-Bilder.

src/main/java/schule/ngb/zm/util/Timer.java

@@ -3,7 +3,7 @@ package schule.ngb.zm.util;
 import java.util.concurrent.TimeUnit;
 
 /**
- * Helferklasse zur Zeitmessung im Nanosekundenbereich.
+ * Hilfsklasse zur Zeitmessung im Nanosekundenbereich.
  * <p>
  * Mit einem {@code Timer} kann zum Beispiel die Laufzeit eines Algorithmus
  * gemessen werden. Wie eine echte Stoppuhr läuft der {@code Timer} weiter, wenn

src/main/java/schule/ngb/zm/util/events/package-info.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * Dieses Paket enthält Helferklassen, die das Listener-Entwurfsmuster
+ * Dieses Paket enthält Hilfsklassen, die das Listener-Entwurfsmuster
  * umsetzen.
  */
 package schule.ngb.zm.util.events;

src/main/java/schule/ngb/zm/util/io/FileLoader.java

@@ -13,7 +13,7 @@ import java.util.List;
 import java.util.function.Function;
 
 /**
- * Helferklasse, um Textdateien in verschiedenen Formaten einzulesen.
+ * Hilfsklasse, um Textdateien in verschiedenen Formaten einzulesen.
  */
 @SuppressWarnings( "unused" )
 public final class FileLoader {

src/main/java/schule/ngb/zm/util/io/FontLoader.java

@@ -14,7 +14,7 @@ import java.util.Map;
 import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
 
 /**
- * Eine Helferklasse mit Klassenmethoden, um Schriftarten zu laden.
+ * Eine Hilfsklasse mit Klassenmethoden, um Schriftarten zu laden.
  * <p>
  * Schriftarten können von verschiedenen Quellen geladen werden. Schriftarten,
  * die aus Dateien geladen wurden, werden in einem internen Cache gespeichert

src/main/java/schule/ngb/zm/util/io/ImageLoader.java

@@ -18,7 +18,7 @@ import java.io.InputStream;
 import java.lang.ref.SoftReference;
 
 /**
- * Eine Helferklasse mit Klassenmethoden, um Bilder zu laden.
+ * Eine Hilfsklasse mit Klassenmethoden, um Bilder zu laden.
  * <p>
  * Bilder können von verschiedenen Quellen als {@link Image} geladen werden. Die
  * Objekte werden in einem internen Cache gespeichert und nachfolgende Versuche,

src/main/java/schule/ngb/zm/util/io/ResourceStreamProvider.java

@@ -13,7 +13,7 @@ import java.nio.file.Files;
 import java.nio.file.Path;
 
 /**
- * Helferklasse, um {@link InputStream}s für Ressourcen zu erhalten.
+ * Hilfsklasse, um {@link InputStream}s für Ressourcen zu erhalten.
  */
 @SuppressWarnings("unused")
 public class ResourceStreamProvider {

src/main/java/schule/ngb/zm/util/io/package-info.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * Dieses Paket enthält Helferklassen, um Ressourcen aus verschiedenen Quellen
+ * Dieses Paket enthält Hilfsklassen, um Ressourcen aus verschiedenen Quellen
  * zu laden.
  */
 package schule.ngb.zm.util.io;

src/main/java/schule/ngb/zm/util/package-info.java

@@ -1,4 +1,4 @@
 /**
- * Dieses Paket enthält Helferklassen für verschiedene Einsatzzwecke.
+ * Dieses Paket enthält Hilfsklassen für verschiedene Einsatzzwecke.
  */
 package schule.ngb.zm.util;

src/main/java/schule/ngb/zm/util/tasks/package-info.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * Dieses Paket enthält Helferklassen zur Verarbeitung paralleler Aufgaben
+ * Dieses Paket enthält Hilfsklassen zur Ausführung paralleler Aufgaben
  * innerhalb der Zeichenmaschine.
  */
 package schule.ngb.zm.util.tasks;